18 décembre 2006

Mon vélo d'amour à moi

Samedi, j'ai pris mon vélo pour faire des petits achats au Yashow. Un marché à 10 minutes à vélo de chez moi.

J'ai appris beaucoup de choses ce jour là.

1) Faire du vélo par -6 degrés celsius fait mal:
> aux oreilles si on a la bêtise de sortir sans bonnet,
> aux doigts si on a la sottise de croire que nos jolis petits gants en pseudo daim feront l'affaire
> au portefeuille quand on se précipite pour acheter un cache-oreilles *et* un bonnet pour le retour
> à la fierté parce que bon, voilà quoi

2) Au retour, ne poser ses emplettes (en l'occurrence, un cache-oreilles) dans le panier avant du vélo que:
> s'il n y a pas de vent
> si elles pèsent plus de 50g
> si ça ne vous dérange pas de les voir s'envoler de l'autre côté de la 2x4 voies et de regarder, impuissante, les voitures rouler dessus gaiement.

3) Il n'y a en fait aucune raison qu'un vélo ne glisse pas sur la glace.

Le baiser gratuit

Souvent, quand je vois les gros occidentaux moches et sans intérêt se promener avec leurs jeunes et jolies chinoises, je fantasme.

Je rêve d'un jour oser aller leur déposer un bisou sur la joue, puis poursuivre mon chemin.

Juste pour leur rappeler comment ça fait de recevoir un baiser gratuit.

17 décembre 2006

Merci la Chine

Pasfollette trouve que je suis "un petit peu grosse".
Toujours pas bougé de mon 36.
Au moins cela montre qu'elle n'est pas totalement hermétique à son environnement je suppose.

En plus d'être pleine de considération et de respect pour sa maman.

Bon, j'espère que ses références auront changé d'ici son adolescence parce que je ne crois pas qu'on puisse hériter de la corpulence chinoise par osmose.
J'ai essayé et vous savez quoi, mes hanches seront toujours plus larges que ma taille.
[Une bête histoire de pas pouvoir maigrir des os.]

Mais moi j'aime bien mettre mes mains sur mes hanches, j'aime bien y poser des bébés, j'aime bien y porter mes jeans.

Et j'adore dire "Bise my fesses!".

16 décembre 2006

Massage obligatoire

Je n'aime pas trop qu'on me touche ou me tripote; ni les cheveux, ni le corps, ni les pieds.
[Sauf si le 'on' est quelqu'un pour qui j'ai des sentiments, naturellement; auquel cas, 'on' est invité à rester en contact physique avec ma personne autant que faire se peut. :-) ]

Mais, les massages c'est obligatoire ici. Vous ne pouvez pas vivre à Pékin et ne jamais avoir eu de massage. Vous n'avez pas le droit. Pleines de bonnes âmes vous répèteront sans cesse que vraiment, vous ratez quelque chose et implicite, sera la suggestion que vous n'êtes pas ouvert aux nouvelles expériences, ne savez pas vous "adapter" à Pékin, peut-être même que vous manquez de sophistication.

Heureusement, l'implicite a tendance à me passer complètement au-dessus de la tête et je suis divorcée alors la sophistication, mon p'tit père, j'en ai des seaux et des seaux... enfin, il paraît... sans doute... quelque part...

J'avais donc réussi à rester une vierge du massage jusqu'à hier, jour de mon premier massage de pieds (dans un contexte rendant tout refus impossible). [Le massage de pieds incluant un massage de la nuque et des épaules.]

Pour moi, c'était comparable à avoir trois enfants de moins de 6 ans en train de vous grimper dessus dans votre lit. Le matin de Noël.

Rien de plus, rien de moins.

Mais entourée des 2 amies qui m'avaient offert cette expérience, je me sentais coupable, alors qu'elles poussaient des petits soupirs de relaxation, d'être totalement hermétique à mon massage.

J'en suis même venue à me demander si je ne devrais pas simuler. Par politesse. >;-D

15 décembre 2006

Cocktail Party

Vendredi dernier, j'ai fait ma première soirée chez moi en tant que célibataire.

On a fait un peu trop de bruit, mais seulement à cause du nombre (une cinquantaine de personnes qui parlent, ça fait *beaucoup* de bruit).
Lorsque vers 4h du mat, la direction de ma résidence en a eu marre d'envoyer des gardes nous faire "chut!", et nous a coupé l'électricité, toute la salle s'est tournée vers moi hilare, pour dire "PASFOOOOLLE, tu as *encore* oublié de payer tes factures!".
Je dis pas que ça ne m'arrive pas souvent, mais là je savais que je l'avais payée!

J'étais quand même un peu embarrassée; surtout avec une salle pleine de salsa interruptus.

Alors j'ai sorti mon lecteur MP3 avec le haut-parleur adapté et on a continué à la lumière des bougies.

Comment passer sans peine de grosse-nulle-qui-a-pas-l'électricité à véritable sauveur en deux minutes. :-)


Voici quelques photos prises le lendemain soir. Rajoutez les invités, la déco, les plats et les bouteilles pour visualiser la soirée.











14 décembre 2006

Reservation au téléphone

J'ai fait une réservation entièrement en chinois par téléphone pour la première fois il y a quelques jours. Avec un méga brouhaha de resto derrière, en plus.
La personne m'a posé des questions que j'ai *toutes* comprises (combien de personnes, pour quel jour,etc.). On a discuté un peu sur l'heure parce que je voulais 7 heures mais elle n'avait que 6h30.
J'étais de plus en plus fière.
Elle me demande au nom de qui faire la réservation. Là encore, je maîtrise (ou crois maîtriser...) en lui donnant mon nom chinois.

J'ai un joli nom chinois qui me va fort bien. Je sais l'écrire en hanzi (caractères chinois) et le prononcer par-fai-te-ment. Mais...

"Et comment cela s'écrit?"

...*l'épeler au téléphone*, je ne savais pas faire.

Confuse, je me suis excusée de ne pas avoir la moindre idée et nous en sommes restées là.

Le lendemain en cours de chinois, j'ai appris.

En fait il s'agit de préciser de quel hanzi il s'agit soit en citant les caractères "de base" qui le composent, soit en donnant une expression ou un nom propre contenant le même hanzi.

Ouf que je n'ai pas commencé à lui dire:
"Bon alors, d'abord il faut faire une ligne horizontale, puis une ligne de travers, puis un drôle de petit accent sur la droite qui touche la ligne horizontale, puis..."

13 décembre 2006

Mon instinct est le pire du monde

J'ai fait la connaissance d'un chinois d'une quarantaine d'années lors d'une soirée. Je ne saurais dire pourquoi ou comment, mais il m'a plu.
Peut-être parce qu'il était galant, attentionné, posé, intelligent et avait un sourire coquin; peut-être parce qu'il me rappelait l'amant charmant qui, forcément, me manque; peut-être parce qu'il savait draguer sans rien perdre en dignité et sans avoir bu et que c'est agréable.
(Ou peut-être que je commence à comprendre qu'une vie chaste n'est pas pour moi! :-) )

Bref, il flirtait avec moi et je le laissait faire [au lieu de m'enfuir ce qui a tendance à être ma réaction en ce moment].

Puis il y a deux semaines, alors que l'on parlait tous les deux dans un coin pendant une autre soirée, je regarde ses mains et là, je vois son alliance.
Je n'en revenait pas. Non seulement on n'a jamais vu sa femme à une soirée, mais il n'en a même jamais parlé!

J'ai l'impression d'être d'une naïveté et d'une idiotie sans bornes parfois.

Je m'imaginais que ce genre de trait de caractère peu savoureux se portait sur le visage, à la Dorian Gray. Je lève les yeux et je remarque pour la première fois un menton un peu fuyant, des poches en-dessous des yeux rieurs, des lèvres un peu pincées.

Peut-être se disait-il que cela ne me dérangerait pas?

Je le dévisage à nouveau.

Ouais, ben mon vieux, pour que ça ne me dérange pas il faudrait être *vachement* plus beau, des tonnes plus intelligent et mille fois plus attentionné.

Et ça, même moi je sais que ça n'existe pas.

12 décembre 2006

Presentations

Je vous présente les amis qui ont facilité ma ré-installation à Pékin ces derniers mois.

Sam, 27 ans, Américaine, soldat, payée par l'armee US pour étudier le chinois pour les 3 prochaines années (je vous laisse deviner pourquoi...), a été fiancée il y a deux ans mais célibataire maintenant. A vécu des histoires impressionnantes en Irak. A quand meme voté Bush.

Nicole, 32 ans, Américaine, fait un MBA à Pékin après 11 ans de carrière dans la finance internationale, son petit ami chirurgien lui a demandé de choisir entre la Chine et lui. Elle a choisi la Chine, donc célibataire. Plus New-Yorkaise, tu meurs.

Kerri, 30 ans, Américaine, s'est mariée il y a deux ans, est partie 2 mois plus tard, ne sait pas ou est son mari, s'en fiche royalement sauf qu'elle voudrait un jour pouvoir lui envoyer des papiers de divorce. Vit heureuse avec Ryan. Plus Californienne, tu meurs.

Amanda, 29 ans, Américaine, aime la bière et les blagues un peu salaces, travaille pour une petite boite américaine qui tente une implantation à Pékin, peut pas encadrer son patron, célibataire.

Romain, 23 ans, Français, étudiant dans une "business school" locale pour compléter son cursus de Sciences Po. Une petite amie en France qui lui manque. Habite à 200m de chez moi.

Ryan, 28 ans, Américain, bohême, artiste, a étudié un peu de tout, vit heureux avec Kerri.

Mark, 27 ans, Anglais, travaille depuis 4 ans en Chine pour une boite d'info et maitrise les banquets chinois (ou 20 personnes veulent faire "cul-sec" avec l'occidental et se vexent s'il ne vide pas son verre d'un trait à chaque fois), célibataire.

Voilà le groupe d'amis que je fréquente le plus. Il y a encore une grosse douzaine de personnes que je vois régulièrement, lors de sorties, fêtes, etc; mais il faut que je leur trouve des pseudos aussi!

11 décembre 2006

Ma psy, ma couleur

Non, ça va, ça va. Je déprime pas, j'ai juste un peu de mal à me situer et redéfinir les projets que j'avais commencé à faire avant de revenir à Pékin.
Je me sens un peu bloquée et du coup j'ai décidé d'aller consulter pour remettre un peu d'ordre dans mes idées.
Ma psy m'a dit que je me sentais "bloquée" parce que je vivais dans l'appart' ou j'ai passé des moments bien traumatisants et que si je ne pouvais pas changer d'appart (parce que les enfants y sont bien et n'ont pas besoin d'un énième déménagement) il fallait que je trouve le moyen d'en changer l'apparence.

-"Peignez les murs en violet! Changez les meubles de place! Faites ce qu'il faut pour que l'endroit ne vous rappelle plus du tout les mois que vous y avez passé avant votre divorce."

Alors obéissante, j'ai acheté trois pots de peinture et un rouleau et je me suis mise au travail.

Tout en étalant ma belle couleur violette, je pensais avec tendresse à toutes les femmes plaquées de Pékin, en train de repeindre leur salon en violet.

Le lendemain, j'en parle toute guillerette à mes copines avec qui je déjeune. Une d'elles, Grace (Américaine d'origine Chinoise, mariée à William, Américain d'origine Chinoise) me dit: "Waou, super! Le violet, c'est la couleur des romantiques!"

Et là, ma première pensée a été: "M'enfin? Elle est bête ou quoi ma psy? Elle me dit de mettre une couleur pour romantiques sur mes murs alors que c'est bien la dernière chose dont j'ai besoin en ce moment, c'est de romantisme!!!"

Le soir, lorsque les enfants sont rentrés du weekend chez leur père, ils ont adoré la couleur "parce que c'est comme dans un kindergarten (école maternelle US)!"

Plus tard, je skype avec mes parents et leur montre à travers la webcab. "Ça fait des couleurs un peu style religieux avec le doré de tes meubles."

Lundi, Prudence me dit en riant que la couleur lui plaît beaucoup "...mais pour des habits, pas des murs!"

Mardi, la couleur m'est décrite comme "luxueuse, opulente..", on frise la comparaison avec un lupanar.

Plus tard, ma copine Californienne me félicite sur mon choix, citant les vertus revigorante et calmante de ma couleur.

Et puis, je réfléchis un peu.
Finalement, une couleur qui peut être à la fois romantique, ludique, religieuse, mode, sulfureuse, revigorante et calmante, c'est peut-être exactement ce qu'il me faut...