27 avril 2007

L'enfant migré

Un petit bonhomme, le front contre la vitre d'une salle de classe vide, essaie de trouver un espace entre deux lattes de store pour voir l'intérieur de la pièce.
Il est 18 heures passées; il sait qu'il n'y a plus personne dans la classe depuis plusieurs heures, mais il tend le cou, il monte sur la pointe des pieds, il se tortille; il serait content juste de voir quelques bureaux et quelques chaises.

Au bout de cinq minutes, il renonce ou bien est satisfait de ce qu'il a vu, et s'écarte de la fenêtre.

Posément, il montre du doigt une porte, un couloir, un sol. C'est là que sa classe allait pour étudier l'histoire, ils passaient par ici pour aller au terrain de jeu, les tapis ont changé.

Il fait faire un tour de piste à ses souvenirs.

Sa maman l'attends, l'écoute, lui sourit.

Le petit homme marche lentement, les mains derrière le dos, comme pour se rappeler de rester détaché. Mais il cherche intensément des yeux tout ce qui pourrait lui être familier.

Cette impression de familiarité, c'est son petit luxe d'enfant toujours en migration, d'enfant migré.

08 avril 2007

Recherche d'appart' et Texas

Je viens de commencer l'université pour apprendre un peu de Chinois plus 'académique'.
Comme vous pouvez voir sur les photos de la maquette de Pékin, j'habite à un bout de la ville et mon université, BLCU, habite à l'autre bout.
Alors je vais déménager pour me rapprocher de l'université et de où Pasfou habite du même coup, comme les enfants se plaignent de faire parfois plus d'une heure de taxi dans les embouteillages le vendredi soir pour aller chez leur père.
Et puis j'ai une amie qui habite dans les hutongs juste au nord de Houhai et j'avoue que j'adore ce quartier.
Et puis j'aimerai bien être sur la ligne de métro aussi.
Et puis j'aimerai bien aussi avoir un chez moi que j'ai choisi toute seule.
Je n'ai pas encore trouvé l'appart' mais je vise fin juin pour le déménagement.
J'ai hésité à chercher une siheyuan, ces fameuses maisons à cour traditionnelles, puis j'ai décidé que je préfèrerais pouvoir quitter mon manteau quand je rentre chez moi l'hiver.

Et puis comme on me demande des nouvelles de Grande Blonde, je peux vous dire qu'elle va bien. On joue à qui arrivera à faire rire l'autre le plus fort sur Skype et on échange des emails les jours où on se parle pas.

Nous partons tous au Texas le 21 avril, rester chez elle à Austin, jusqu'au 5 mai. Tous les amis là-bas s'organisent pour nous faire la fête.



Je suis super contente de passer deux semaines à Austin, avec Grande Blonde et tous les autres mais je ne peux pas m'empêcher d'avoir l'estomac un peu noué.
D'un côté, retrouver ces personnes que nous aimons beaucoup et avec qui on peut se sentir à l'aise va forcément nous faire énormément de bien à tous les 4. Et je sais qu'on va être couvés, entourés et que tout sera fait pour que je puisse me détendre au maximum.

De l'autre côté, j'ai peur d'en apprendre plus que ce que je souhaiterais savoir sur la vie privée (passée comme présente) de Pasfou. Pas tant parce que j'ai peur d'apprendre qu'il couchait avec le jardinier mexicain quand nous vivions à Austin, mais parce que s'il couchait avec le jardinier, c'est son histoire et je ne veux pas qu'elle devienne un peu la mienne.

[Ok, juste pour être extra-lucidement clair, le coup du jardinier, c'est pour rire. Je suis bien placée pour savoir que Pasfou est porté bien plus sur les policiers américains, en uniforme, bedonnants si possible et armés d'au moins 3 mitraillettes, un bazooka, deux couteaux suisses et un chapeau de cowboy; même qu'il m'obligeait tous les soirs à me déguiser en Texas Ranger et franchement, ouf que c'est fini!]

05 avril 2007

Musée de Planning Urbain de Pékin

Plein de modèles de quartiers de Pékin passés, présents et futurs.

Un excellent film retraçant toute l'histoire urbaine de Pékin des premières habitations à nos jours en images de synthèse. Si vous avez vu Mulan, il y a parfois la sensation bizarre que Gengis Khan va se mettre à chanter d'une minute à l'autre, mais à part ça c'est très bien fait. Et c'est pas leur faute si Pékin en dessin animé, ça a déjà été fait.

Mais mes préféres ont été la maquette géante de Pékin (même si j'entretiens de sérieux doutes sur la justesse de l'échelle) et la statue en bronze représentant la position relative de Pékin et des montagnes aux alentours (même commentaire).

Ça me fait un peu mal au coeur de réduire la taille des photos alors cliquez:

ici et ici pour les photos de la maquette de Pékin,
ici et ici pour les mêmes photos avec quelques points indiqués (not. où j'habite :-))
ici pour le bronze avec les montagnes.

Ce musée, ça faisait un moment que je voulais y aller.
Et il valait le coup, largement.
En même temps, c'est pas moi qui ait payé le billet d'entrée. :-)

03 avril 2007

Pasfollette fait la fete


Pas une semaine ne passe sans que l'on reçoive chacun sous la porte de notre chambre une invitation à un pique nique, un tea party, un bal ou une fête d'anniversaire (Pasfollette est de l'avis que l'on peut fêter son anniversaire quand on veut après tout, et pourquoi qu'une fois?).
Des invitations pleines de fleurs, de coeurs, d'arcs-en-ciel, de princesses en tenue de bal et de papillons.

Mais je ne m'étais pas rendue compte que l'on était passé doucement de trois nounours assis autour de la dinette en plastique par terre dans sa chambre à des choses plus élaborées.

Ainsi, la semaine dernière, quand je suis rentrée de cours, j'avais 5 enfants de plus que quand j'étais partie, les meubles avaient été poussés, les murs étaient couverts de dessins multicolores scotchés et les filles (portant toutes les robes les plus fleuries de Pasfollette) essayaient de faire danser les garçons (tous déguisés en superhéros) sur un CD de musique classique.

J'ai hésité à demander des explications à Pasfollette; je l'imaginait froncer ses petits sourcils et prendre un air exaspéré: j'avais bien reçu son invitation à un bal la vieille pourtant, et quand elle était passée après le dîner demander à tout le monde qui venait, j'avais bien répondu que je passerai après mes cours, non?

Alors je me suis servie d'un délicieux petit gâteau (venant tout droit de mon stock perso) et je me suis demandée avec qui danser en premier: Spiderman ou Harry Potter?


02 avril 2007

Lever de drapeau

Ce matin, j'ai traîné les enfants du lit à 4 heures du mat' pour aller voir le lever du drapeau place Tian An Men.

On avait rendez-vous à 5h30 alors on est partis de l'appart' vers 4h50. À 5h05, le taxi nous déposait devant le musée national. Apparemment, en vrai, j'habite à un quart d'heure de la Cité Interdite.

Pendant qu'on attendait une file se formait au bord de la rue qui longe la place. D'abord, une file en Chine, c'est rare; ensuite les piétons qui attendent sagement pour traverser en Chine, ben c'est rare; enfin qu'ils soient tous plus intéressés par leur file que par l'occasion de prendre mes enfants en photo, également rare.

Il y avait plein de policiers. Mais ça c'est pas rare. Les voitures de police, gyrophares allumés encadraient la petite foule.

À 5h20, la police a du donner l'autorisation de traverser la route et on s'est joint à la file qui avançait de manière ordonnée et calme, faisait un angle droit parfait, avançait encore un peu, faisait un deuxième angle droit parfait, avançait jusqu'au bout d'une chaîne et se tournait d'un quart de tour sur la droite pour faire face au drapeau.
C'est un peu compliqué alors j'ai fait un schéma.

Là on a attendu dans un vent glacial que le soleil veuille bien se lever. À 5h55, la circulation devant Tian An Men (Porte de la Paix Céleste, c'est le nom de la porte Sud de la Cité Interdite) a été arrêtée, un carré d'une vingtaine de militaires en est sorti au pas, a traversé la rue, a fait un petit tour. L'hymne national était diffusé sur les hauts parleurs de la place pendant qu'un soldat lèvait le drapeau. Après, la circulation a de nouveau été arrêtée, les militaires sont rentrés chez eux, leur travail de militaire accompli.

Sur ce, la foule s'est dispersé gentiment, mais pas avant que notre voisine demande à son mari la prenant en photo devant le drapeau d'essayer de prendre "les mignons petits étrangers à côté".

Ah, tout de même! :-)